2025年4月14日下午，在熱區(qū)高校聯(lián)盟2025年年會召開期間，國內(nèi)外知名學者趙彥春教授和衣若芬教授向海南大學捐書儀式在國際學術(shù)交流中心舉行。海南大學黨委常委、副校長高佃恭出席捐書儀式并接受贈書。儀式由海南大學人文社科處副處長管仲樂主持。
會上介紹了趙彥春教授的《<白居易詩歌全集>英譯》（20卷）譯著和衣若芬教授的《五聲十色：文圖學視聽進行式》等6種6冊專著，是捐贈人在文化學術(shù)領(lǐng)域多年潛心研究的成果，其中趙彥春教授對古典詩詞的英譯十分講究貼合原文、用詞嚴謹、音韻和諧，衣若芬教授的《五聲十色：文圖學視聽進行式》《大有萬象：文圖學古往今來》《東張西望：文圖學與亞洲視界》分別入選文圖學會2021、2022、2027年國際研討會論文集、《游目騁懷：文學與美術(shù)的互文與再生》獲選南京大學世界文學圖像研究推薦書、《星洲創(chuàng)意：文本、傳媒、圖像新加坡》入選新加坡藝術(shù)研究與聯(lián)合早報推薦2023年十大好書、《藝游獅城：翻看新加坡美術(shù)手帳》成為新加坡博物館美術(shù)館文化遺產(chǎn)研究科普讀物。這些贈書將充實海南大學圖書文獻資源的館藏建設，讓讀者受益。
最后，圖書館郭晶館長向趙彥春教授、衣若芬教授頒發(fā)了捐贈證書。
簡介：
1.趙彥春教授，中國當代著名學者、翻譯家，海南大學外國語學院二級教授、博士生導師，上海大學翻譯研究出版中心主任，中國國學雙語研究會執(zhí)行會長，曾任《現(xiàn)代外語》副主編，在哲學、語言、文學等領(lǐng)域發(fā)表科研論文近百篇，出版專著8部、譯著19部，主持多項國家社科基金重點項目。
2.衣若芬教授，新加坡南洋理工大學人文學院教授，博士生導師，曾任中文系系主任，新加坡《聯(lián)合早報》專欄作家，新加坡政府注冊社團文圖學會創(chuàng)始人暨現(xiàn)任會長，中國蘇軾學會理事，四川師范大學三蘇文化研究院學術(shù)咨詢委員，韓國全球文化內(nèi)容學會國際理事。中央電視臺大型人文紀錄片《蘇東坡》海外講述人。出版專著15部，發(fā)表論文160余篇。
圖書館新浪微博
圖書館微信